http://www.youtube.com/watch?v=pCVIGeZ5WHQ
Este es un pequeño video que hace una comparación entre la película Luna Nueva de Chris Weitz y el libro Luna Nueva escrito por Stephenie Meyer. Habla sobre como cada uno tiene maneras diferentes de abordar la temática, maneras diferentes de proyectar los sentimientos y como concluyen la obra.
Creo que cuando sucede que se adapte un libro a la pantalla grande se deben criticar las obras independientemente una de la otra. En lo personal no me agrado mucho la película como película, pero hay que aceptar que Taylor Lautner se ve muuy bien. XD
jueves, 25 de marzo de 2010
martes, 2 de marzo de 2010
Libros y películas
El cine es un arte que engloba muchos otros, como son las artes visuales y musicales, y a veces depende del arte literario. Obras como Drácula o Viaje al centro de la tierra, que originalmente eran escritos, han sido llevadas a la pantalla grande.
La literatura es más antigua, por lo tanto es lógico que el cine tenga sus bases en este arte. Nunca se ha visto un libro basado en la historia de una película, pero si se pueden encontrar libros que hablen de cómo se hizo una película. La estructura de ambas artes es muy parecida, ambas tiene una introducción, un desarrollo y un final. Cuando las obras literarias son adaptadas a la pantalla grande no siempre sigue el orden cronológico que tiene el escrito.
También tienden a omitirse detalles o sucesos que dentro de la historia no son fundamentales, pero que caracteriza el estilo literario del autor. Cuando esto sucede en algunos casos la esencia de la historia se ve modificada, y no causa el mismo impacto, que generó en el lector, al espectador. Las películas basadas en libros atraen más a los lectores porque quieren saber cómo se ve en realidad la historia, tener una visión diferente de la historia que leyeron e imaginaron; mientras que los fanáticos del cine buscan historias originales y novedosas.
Esto no significa que los libros sean mejores que las películas, pero uno no puede mostrar la esencia del otro al cien por ciento. La lectura es más un ejercicio para la mente, una manera de conectarse con uno mismo u nuestras ideas. El cine es más una forma de entretenimiento pasiva pero muy entretenida, es un arte tan completa como la literatura. Se puede leer el libro antes de ver la película, pero no se debe comparar una con otra porque todos vemos, sentimos y entendemos las historias de manera diferente.
La literatura es más antigua, por lo tanto es lógico que el cine tenga sus bases en este arte. Nunca se ha visto un libro basado en la historia de una película, pero si se pueden encontrar libros que hablen de cómo se hizo una película. La estructura de ambas artes es muy parecida, ambas tiene una introducción, un desarrollo y un final. Cuando las obras literarias son adaptadas a la pantalla grande no siempre sigue el orden cronológico que tiene el escrito.
También tienden a omitirse detalles o sucesos que dentro de la historia no son fundamentales, pero que caracteriza el estilo literario del autor. Cuando esto sucede en algunos casos la esencia de la historia se ve modificada, y no causa el mismo impacto, que generó en el lector, al espectador. Las películas basadas en libros atraen más a los lectores porque quieren saber cómo se ve en realidad la historia, tener una visión diferente de la historia que leyeron e imaginaron; mientras que los fanáticos del cine buscan historias originales y novedosas.
Esto no significa que los libros sean mejores que las películas, pero uno no puede mostrar la esencia del otro al cien por ciento. La lectura es más un ejercicio para la mente, una manera de conectarse con uno mismo u nuestras ideas. El cine es más una forma de entretenimiento pasiva pero muy entretenida, es un arte tan completa como la literatura. Se puede leer el libro antes de ver la película, pero no se debe comparar una con otra porque todos vemos, sentimos y entendemos las historias de manera diferente.
FUENTES:
• http://www.hoycinema.com/actualidad/noticias/libros-de-pelicula-reportaje.htm
• http://www.arte-musica-y-cultura.com/cine.html
• http://www.bibliotecasvirtuales.com/biblioteca/Articulos/literatura.asp
Suscribirse a:
Entradas (Atom)